"Großherzogin von Gerolstein" feiert Premiere in Dresden
Montag, den 04. April 2011 um 20:16 Uhr
Am 8. April feiert die "Großherzogin von Gerolstein" von Jacques Offenbach seine Premiere an der Staatsoperette Dresden. Die 3-aktige Operette gehört zu Offenbachs Meisterwerken und wird in Dresden in einer neuen Übersetzung von Bettina Bartz zu sehen sein.

Erzählt wird die Geschichte von Grenadier Fritz, der als einfacher Soldat im Regiment der Großherzogin von Gerolstein dient. Innerhalb kürzester Zeit wird Fritz zum General befördert, um kurz darauf wieder degradiert zu werden, weil er den Avancen seiner Fürstin nicht folgen will. Zudem ist er dem Bräutigam der Großherzogin und ihrem Minister ein Dorn im Auge, die um ihren Einfluss fürchten. Und schon folgt am Hofe eine Intrige der anderen...

Die Rolle der Großherzogin wird von Sabine Brohm und Elke Kottmair gespielt. Als Grenadier Fritz stehen Frank Ernst und Timothy Oliver auf der Bühne. In weiteren Rollen sind Bernd Könnes, Andreas Sauerzapf, Christian Grygas, Bryan Rothfuss u.a. zu sehen. Inszeniert wird die neue Fassung von Michiel Dijkema, die musikalische Leitung übernimmt Ernst Theis.

Bis zu dieser aktualisierten Dresdner Fassung brachte die Operette einen langen Weg hinter sich: So feierte sie einen großen Erfolg während der Pariser Weltausstellung von 1867. Aufgrund ihrer Erfahrungen mit der Zensur in Paris gelang es den Autoren aktuelle Themen durch Satire und Parodie am Eingriff der Polizei vorbeizulotsen und so konnten sich Politiker, Militärs und andere hohe Staatsbeamte im Bühnengeschehen wiederfinden. Doch mit dem Krieg wurde die zunächst frei erfundene Geschichte plötzlich blutige Realität und Jacques Offenbach floh ins deutsche Exil nach Bad Ems. Bereits für die am 15. Mai 1867 stattfindende österreichische Uraufführung wurden gravierende Änderungen vorgenommen, da das Stück zu lang war. Dies bedeutete konkret, dass einige Nummern, wie das Finale des zweiten Aktes, komplett neu konzipiert, andere gekürzt oder gestrichen wurden. Das Ergebnis war eine stringentere Dramaturgie in Musik und Buch. Eine gravierende Änderung erfuhr auch die musikalische Ausgestaltung der Titelfigur durch die Besetzung mit der Sopranistin Marie Geistinger, für die der Gesangspart umgearbeitet wurde, da die Besetzung der Titelrolle in Paris ein deutlich tieferes Stimmfach hatte. Darüber hinaus erhielt das Ensemble mehr Brillanz in der Führungsstimme. Das Stück feierte auch in dieser überarbeiteten Fassung einen großen Erfolg in Wien.

In Dresden hofft man nun mit einer aktuellen Fassung an die bisherigen Erfolge der Operette anknüpfen zu können. (ds)

Termin(e):
Premiere 08.04.2011, 19.30 Uhr
09.04., 10.04. und 26.04.2011
21.05.2011
28. und 29.06.2011

Spielstätte:
Staatsoperette Dresden
Pirnaer Landstraße 131
01257 Dresden

Kartenvorverkauf:
Telefonisch unter + 49 (0)351-20799 99 sowie im Internet http://www.staatsoperette-dresden.de.

Weitere Informationen:

http://www.staatsoperette-dresden.de
 

Kooperationspartner

StageFit Bonn - Bild: Annette Kreutz

MT - Newsletter