| Musik: |
Richard O'Brien |
|
| Text: |
Richard O'Brien |
| Buch: |
Richard O'Brien |
|
|
| Erstaufführung: |
03. Juni 1973,
The Royal Court Theatre Upstairs, London |
|
|
|
| Inhalt |
[nach oben] |
|
1. Akt
Die Platzanweiserin eines heruntergekommenen Kinos stellt den heutigen Film vor: Das junge Pärchen Brad Majors und Janet Weiss hat sich gerade, nach der Hochzeit von Freunden, verlobt. Der Erzähler der Geschichte erscheint und erzählt, dass die beiden nun auf dem Weg zu ihrem ehemaligen Dozenten für Naturwissenschaften sind. Sie geraten in einen schweren Regensturm und läuten an einem verlassenen Schloss um Hilfe. Riff Raff, der Diener des Hauses, öffnet ihnen die Tür. Er entschwindet gleich wieder, um seinen „Master“, Frank’n’Furter, einen bisexuellen verrückten Wissenschaftler vom Planeten Transsexual aus der Galaxie Transylvania herbeizuholen.
Frank’n’Furter lädt sie in sein Labor ein. Magenta, Riff Raffs Schwester und Columbia, Frank’n’Furter‘s Groupie ziehen die beiden bis auf die Unterwäsche aus. Im Labor ist Frank’n‘Furter gerade dabei, seinen ultimativen Liebhaber, Rocky Horror, einen muskelbepackten, gutgebauten Adonis, zu erschaffen. Nachdem Rocky zum Leben erwacht ist, taucht Eddie auf, der ehemalige Liebhaber von Furter. Furter tötet ihn kurzerhand, da er nun Rocky bevorzugt.
Die Nacht senkt sich hernieder. Janet und Brad gehen in getrennten Schlafzimmern zu Bett.
|
|
2. Akt
In der Nacht erhält Janet vermeintlich Besuch von Brad und findet Gefallen an seinen Annäherungsversuchen. Doch sie erkennt, dass es Frank’n’Furter in einer Verkleidung ist. Er erklärt ihr, dass es kein Verbrechen ist, Liebe zu machen. Nachdem sie sich vergewissert, dass er Brad nichts verrät, fahren sie fort. Kurze Zeit später in Brads Zimmer erhält dieser Besuch von Janet und die beiden lieben sich. Doch es ist wieder Frank’n’Furter. Er verspricht, Janets nicht zu verraten. Als sie fortfahren wollen, werden sie von Riff Raff unterbrochen, der über den Monitor mitteilt, dass Rocky entflohen ist.
Janet ist in der Zwischenzeit auf der Suche nach Brad und findet Rocky im Labor, wo er sich versteckt. Über den dortigen Monitor sucht sie das Haus nach Brad ab und sieht Brad im Bett mit Frank’n’Furter. Sie verführt Rocky. Als der Rest der Hausbewohner über den Monitor nach Rocky sucht, finden sie das heraus. Brad ist verletzt und enttäuscht.
Plötzlich kommt ein anderer Besucher an das Schloss, Dr. Scott, der an den Rollstuhl gefesselt ist. Frank’n’Furter beschuldigt ihn und Brad sein Haus auskundschaften zu wollen. Dr. Scott versichert ihm, dass er nur da sei wegen seinem Neffen Eddie. Frank’n’Furter bändigt Brad, Janet und Scott, als Brad ihn angreifen will. Er beschimpft Janet, weil sie mit seinem Rocky geschlafen hat. Die drei Besucher und Columbia werden von Riff Raff betäubt. Als Magenta fragt, wann sie wieder nach Transylvania zurückkehren, weist Frank’n’Furter sie zurück. Er möchte mit seinen gefangenen Gästen eine „floor show“ veranstalten.
Als sie zu dieser Show erscheinen, sind alle in freizügige Dessous gekleidet. Während sie die Show aufführen, werden sie von Riff Raff und Magenta unterbrochen. Riff Raff erklärt, dass sie vorhaben, auf ihren Planeten zurückzukehren und dass sie mit Frank’n’Furters Lebensstil nicht mehr einverstanden sind. Frank’n’Furter versucht seine Beweggründe zu erklären, aber Riff Raff lässt das kalt. Er will ihn nicht mitnehmen. Er tötet Columbia, Rocky und Frank’n’Furter und sagt den Erdlingen, dass sie verschwinden sollen. Die entkommen nur knapp, bevor sich das ganze Schloss gehen Himmel hinfort bewegt.
|
| Titelliste |
[nach oben] |
| 1. Akt |
2. Akt |
Science Fiction/Double Feature
|
Touch-a, Touch-a, Touch-a, Touch Me
|
Dammit, Janet!
|
Once in a While
|
Over at the Frankenstein Place
|
Eddie
|
Sweet Transvestite
|
Planet Schmanet Janet
|
| The Time Warp |
Rose Tint My World
|
| The Sword of Damocles |
Don't Dream It, Be It |
| I Can Make You a Man |
Wild and Untamed Thing |
| “Hot Patootie - Bless My Soul" |
I'm Going Home |
| I Can Make You a Man (Reprise) |
Superheroes |
|
Science Fiction/Double Feature (Reprise) |
Premierenbesetzung |
|
| Rolle |
Darsteller(in) |
Frank'n Furter
|
Tim Curry
|
Janet Weiss
|
Julie Covington
|
Brad Majors
|
Christopher Malcom
|
Riff Raff
|
Richard O'Brien
|
| Columbia |
Little Nell
|
| Rocky |
Rayner Bourton
|
Usherette / Magenta
|
Patricia Quinn
|
| Narrator |
Jonathan Adams
|
Eddie / Dr. Everett Scott
|
Paddy O'Hagan
|
Schön zu wissen... |
|
Das Premierentheater verfügte nur über 60 Sitze. Nach vier erfolgreichen Wochen zog es in das Chelsea Classic Cinema um.
In den Vereinigten Staaten fingen die Fans der Show an, sich entsprechend zu verkleiden, Dialoge mitzusprechen oder mitzusingen. Es gibt inzwischen eine ganze Reihe von Zuschauer-Rufen, aber Achtung - nur an der richtigen Stelle rufen! Schreien um des Schreiens willen ist verpönt. Wichtige Utensilien für die Show sind: Reis (zur Hochzeit von Ralph und Betty), Konfetti (anstatt Reis), zusätzlich evtl. Luftschlangen, Zeitungspapier-Hut (um sich vor dem Unwetter zu schützen in das Janet und Brad geraden), Wasserpistole (sorgt für den Regen bei dem Unwetter), Taschenlampe (sorgt für etwas Illumination nach dem Unwetter), Klopapier (Huldigung an die Geburt von Rocky).
Im deutschsprachigen Raum wird die Rolle des Erzählers in der Regel von einer lokalen Persönlichkeit übernommen.
Die Verfilmung zum Musical von 1975 heißt "Rocky Horror Picture Show" mit Tim Curry (Dr. Frank’n Furter), Susan Sarandon (Janet Weiss), Barry Bostwick (Brad Majors), Richard O'Brien (Riff Raff), Meat Loaf (Eddie), u. a. |
Auszeichnungen |
|
1973:
Evening Standard Theatre Awards (Best Musical)
2001:
Theatre World Award (Raúl Esparza) |
Aktuelle Spielstätte(n) |
|
| - |
Veröffentlichungen |
|
The Rocky Horror Show – Original London Cast, CD 1973
Die Rocky Horror Show – Original Roxy Cast, CD 1974
The Rocky Horror Picture Show, Film DVD 1975
Die Rocky Horror Picture Show – Original Filmsoundtrack, DVD 1975
The Rocky Horror Picture Show – Audience Participation Album, 2 CD 1975
Die Rocky Horror Show – Original Broadway Cast, CD 2001
The Rocky Horror Picture Show (Special Edition, 2 DVDs im Steelbook), 2001 |
|
